Korrektur
Alles, was Ihr Haus verlässt, sollte auch formal korrekt sein:
Korrespondenz, Internet-Auftritte, Broschüren,
Kataloge, Pressemitteilungen, Bewerbungen,
Manuskripte aller Art kommen nur gut an, wenn sie keine Fehler enthalten.
Ich lese Ihre Texte gründlich und berichtige Rechtschreibung, Zeichensetzung und Grammatik,
ohne in die Formulierungen und den Aufbau des Originals einzugreifen.
Sie erhalten einen der Norm entsprechenden, korrekten Text.
Elektronisch Übermitteltes korrigiere ich für Sie nachvollziehbar direkt in der Datei.
Ausdrucke versehe ich mit Korrekturzeichen nach DIN 16511.
Beispiel
Lektorat
Klar, anschaulich und abwechslungsreich sollte die Sprache sein,
damit ein Text gerne gelesen wird und seine Botschaft ankommt.
Eine qualifizierte Überarbeitung optimiert Ausdruck und Satzbau, tilgt Füllwörter und Wiederholungen.
Wenn Sie mich mit einem Lektorat beauftragen, glätte, kürze und präzisiere ich
im Hinblick auf Medium und Zielgruppe.
Im Anschluss an ein Lektorat im Bereich Sachbuch oder Belletristik kann ich ein Exposé
oder ein Gutachten für Sie anfertigen.
Das Lektorat schließt eine Korrektur mit ein.
Als Ergebnis erhalten Sie einen optimierten Text: formal korrekt,
leserfreundlich, überzeugend.
Beispiel